A Ilha dos Desafios, Wiki Dobragens Portuguesas

A Ilha dos Desafios (Total Drama Island, no original) é uma série de animação canadiana criada por Tom McGillis e Jennifer Pertsch. A dobragem da Nacional Filmes 2 para a RTP sofreu aportuguesamentos no nomes das personagens, exceto a Eva. O apresentador Chris passou a Cristiano Meneses. A Gwen passou a Graça. O Duncan passou a Dorval. O Trent passou a Telmo. A Heather passou a Helga. O Owen passou a Olavo. A Leshawna passou a Lucrécia. O Geoff passou a Golias. A Izzy passou a Isa. O DJ passou a

Drama Total: Famosos, Wiki Dobragens Portuguesas

Como é a risada de internet em outros idiomas? - Quora

Arquitecturas del Sur Nº61_Español-Portugués by Arquitecturas del Sur - Issuu

N.I.N.J.A. Samurai

Hi Hi Puffy AmiYumi (série animada) – Wikipédia, a enciclopédia livre

A Ilha dos Desafios, Wiki Dobragens Portuguesas

I heard people often prefer English option for video games instead of PT-BR. How accurate is it? : r/portugal

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch – Wikipédia, a enciclopédia livre

Os descobrimentos portugueses_8º

A Ilha dos Desafios, The Dubbing Database

A Transversalidade Da Expressão Plástica No Jardim de Infância, PDF, Pedagogia